موارد نباتية في الصينية

• 植物资源

• "موارد" في الصينية    资源
• "موارد وراثية نباتية" في الصينية    植物遗传资源
• "الموارد الوراثية النباتية" في الصينية    植物遗传资源
• "الموارد الوراثية النباتية للزراعة" في الصينية    农用植物遗传资源
• "اللجنة المعنية بالموارد الجينية النباتية" في الصينية    植物遗传资源委员会
• "الصندوق الدولي للموارد الوراثية النباتية" في الصينية    植物遗传资源国际基金
• "المجلس الدولي للموارد الورائية النباتية" في الصينية    国际植物遗传资源委员会
• "المشروع الدولي للموارد الوراثية النباتية" في الصينية    植物遗传资源国际约定
• "المعهد الدولي للموارد الوراثية النباتية" في الصينية    国际植物遗传资源研究所
• "حالة الموارد الوراثية النباتية في العالم" في الصينية    世界植物遗传资源状况
• "المؤتمر التقني الدولي المعني بحفظ الموارد الوراثية النباتية للزراعة واستخدامها بطريقة مستدامة؛ المؤتمر التقني الدولي المعني بالموارد الوراثية النباتية" في الصينية    养护和可持续使用农用植物遗传资源国际技术会议  国际植物遗传资源技术会议
• "النظام العالمي للمعلومات والإنذار المبكر في مجال الموارد الوراثية النباتية" في الصينية    全球植物遗传资源信息和预警系统
• "مونبارد" في الصينية    蒙巴尔
• "إمكانية التنبؤ بالموارد" في الصينية    资源的可预测性
• "النظام العالمي لحفظ واستخدام الموارد الوراثية النباتية للأغذية والزراعة" في الصينية    养护和利用粮食和农业植物遗传资源全球系统
• "المعاهدة الدولية لتسخير الموارد الوراثية النباتية لأغراض الأغذية والزراعة" في الصينية    粮农植物遗传资源国际公约
• "خطة العمل العالمية المستمرة المتعلقة بالموارد الوراثية النباتية" في الصينية    关于植物遗传资源的全球持续行动计划
• "النظام العالمي لحفظ الموارد الوراثية النباتية للزراعة واستخدامها بطريقة مستدامة" في الصينية    全球养护和持久利用农用植物遗传资源系统
• "عوالق نباتية" في الصينية    浮游植物  浮游植物群落
• "شبكة موارد الغابات والموارد الأوروبية" في الصينية    森林和欧洲资源网
• "موارد الغابات" في الصينية    林业资源  森林资源
• "موئل نباتي" في الصينية    植物群落
• "خطة العمل العالمية بشأن حفظ الموارد الوراثية النباتية للأغذية والزراعة واستخدامها بطريقة مستدامة" في الصينية    养护和持久利用粮农植物遗传资源全球行动计划
• "إعلان ليبسيغ بشأن حفظ الموارد الوراثية النباتية واستخدامها المستدام لأغراض الأغذية والزراعة؛ إعلان ليبسيغ، 1996" في الصينية    关于养护和可持续利用粮食和农业植物遗传资源的莱比锡宣言  莱比锡宣言
• "نظام التنبؤ بالموارد المائية" في الصينية    水资源预报系统

• لذلك فإنه يلزم وضع ضوابط لهذا النظام لكفالة إمكانية حصول المزارعين على المدخلات بشروط معقولة، ومن ثم مساعدتهم على تحقيق مستوى ملائم من المعيشة؛ وينبغي لهم كفالة أن يفيد جميع المزارعين، بمن فيهم أكثر الفئات ضعفا وتهميشاً من بينهم من الابتكارات المؤدية إلى تحسين الأنواع وإلى استحداث موارد نباتية جديدة.
  因此，必须对这个系统实行监管，确保农民能够以合理的条件获得所需的投入物，以帮助他们达到适足的生活水平；同时，还应当确保创新改良的品种和新的植物资源能让所有农民、包括处于最弱势和边缘地位的农民都受益。